众所周知

留学圈有很多“黑话”

比如什么

翠鹿、屠鸭、卧佛寺

后来出了国

我们就更不会好好说话了

“黑话”变成了中英文夹杂

中英文夹杂又变成了缩写

毕竟，缩写看起来才是最装X高级的

 

 

 

我们先简单来看一波正常的

 

01

基础题型

 

先给大家热热身，介绍一下留学圈的常规术语，检验一下大家的基础水平。

 

 

DDL=截止日期

DDL就是我们常说的deadline，在英语书面上使用deadline的很少，但是一旦用上了，就是生死攸关的时候了，交期末论文的时候，老师如果说“deadline”，那就意味着，还交不出来作业你就等着挂科吧！ddl就是有着一种超越生死的觉悟。

PS=个人陈述

这里所说的PS并不是Photoshop，而是 Personal Statement 的缩写，中文称作 “个人陈述”。PS属于申请文书中相对重要的一份材料。

ED=早期决定

即是Early Decision，译为早期决定。你只能申请一所学校，如果你被录取并得到了助学金，你必须入读那所学校。也就是所谓的“绑定”。

EA=提前行动

即 Early Action，提前行动。你可以申请多于一个学校。若被录取，你可以立刻决定入读，或者等到来年春天再决定。被录取后你也可以入读其他学校。

以上的这些都是最基本的知识，下面我们看点儿有难度的。

02

必考题型

 

出国之后，英语交流自然是少不了的，这个时候要是不懂点缩写语言，怎么和外国友人愉快的聊天？下面的这些都是必考题目！

 

 

lol = laughing out loud

这个词通常可以理解为大家聊天中常用的“哈哈”，但并不是“呵呵”。（这里插一句，不少同学可能会发现很多英国人会发“hehe”，人家是真的表示笑，而不是呵呵），还有也不要以为人家是要和你打游戏。

ASAP = As soon as possible

这个词表示越快越好，一般会在出门之前的短信中频繁的出现。毕竟在这个遍地都是“鸽精”的时代，无人可信。可不要理解成人家在和你聊 ASAP Rocky......同理的还有 ETA= Estimated time of arrival，通常用于询问或表达对方或自己的到达时间。

 

 

ATM=at the moment

到了国外，就把ATM是自动取款机的事实忘了吧，聊天中的ATM，是此刻、马上的意思，常见的用法是这样的，“你什么时候到？”“ATM”，恩...看出来了吧，结合上一个词所在的语境使用，效果更佳哦！

G2G=got to go

看到这个词是不是会很自然的想到P2P、O2O？听起来感觉自己走入了创业精英的行列？但是，人家的G2G是表达要走了的意思，和你那美好的人生巅峰没有半毛钱的关系......

03

加分题型

 

了解了一些常规操作后，怎么样才能显得我们是真正的留学人儿呢？方法就是能读懂这些术语背后的深层含义。像是MBA (Master of Business Administration), Phd (Doctor of Philosophy) 等等，听起来没啥，但是细细研究后，可都是大学问啊！

PhD=Doctor of Philosophy

=Physically Harming Damage

实际含义：身体伤害

有什么比出国读本读研更可怕的事么？有，读PhD。总能看到新闻上报道的各种留学博士晕倒在课堂上、图书馆以及马路上，他们是在拿生命换一纸文凭。

 

 

MBA=Master of Business Administration

=Master of Bullshit Artist

实际含义：画饼专家

说起MBA，外国人认为，读MBA的除了有20%是货真价实的大佬以外，剩下80%的一般是希望通过结交大佬突破职业瓶颈的人，他们要学习的不是知识，是画饼。

CEO=Chief Executive Officer=Can't even operate

实际含义：啥都不会

现在这年头，是个创业的都能叫自己CEO，但是你听见哪个大佬称呼自己是CEO？人家都是简单粗暴的，“我是张一鸣”“我是马云”。

以上就是今天的“留学黑话”啦！怎么样，小伙伴们都学会了吗？